『ベンツ? で牽引する家畜運搬トレーラー』

酒井田 隆朗

 平成11年9月、海外畜産事情研修でドイツ南西部、シュツットガルトの北東部、ゼクセルバッハ村の酪農家を訪問した折り、農家の庭先で見つけました。小型の家畜運搬トレーラーです。このトレーラーを乗用車で牽引して家畜市場等へ出かけるとのこと。これさえあれば、その都度一々農協や家畜商に電話をして運んでもらわずに済みますね。

 そう言えば以前にドイツを訪れたことのある先輩に、ドイツ人のステータスシンボルに一つはベンツに乗ることらしく、畜産農家のとっても同じことで、家畜市場に行くとベンツに牽引されたこの手の家畜運搬車がずらりと並んでいたとのことです。

 ところで、トレーラーの背景に写っている農家の住宅も美しいものでした。ドイツの観光地として人気が高い“ロマンチック街道”沿いにあるゼクセルバッハ村は、「わが村を美しく」全国コンテストで1993年に金賞を受賞した村で、村中が古く伝統ある建物や教会であふれており、豊かで美しい農村風景を呈していました。

 

ベンツ用トレーラー

(報告者:岐阜県畜産課・技術課長補佐)